-
1 You Dumb Shit!
Rude: YDS -
2 You Eat Shit
Rude: YES -
3 (намёк на выражение , you're) full of shit
Taboo: I think you need a shit, it's coming out of your mouth, If I kick the shit out of you you'll be transparent !Универсальный русско-английский словарь > (намёк на выражение , you're) full of shit
-
4 (ответ на фразу) Don't shit me
Taboo: Would I shit you: you're my favourite turdУниверсальный русско-английский словарь > (ответ на фразу) Don't shit me
-
5 Don't shit me
Taboo: (ответ на фразу) Would I shit you: you're my favourite turd -
6 развёрнутая форма выражения (to be) full of shit
Taboo: You're so full of shit your eyes are brown !Универсальный русско-английский словарь > развёрнутая форма выражения (to be) full of shit
-
7 развёрнутая форма выражения full of shit
Taboo: (to be) You're so full of shit your eyes are brown!Универсальный русско-английский словарь > развёрнутая форма выражения full of shit
-
8 If You Ain't Ammo You Ain't Shit
Rude: IYAAYASУниверсальный русско-английский словарь > If You Ain't Ammo You Ain't Shit
-
9 Should I clean the bird shit off my antenna so I can hear you?
Radio: QBSУниверсальный русско-английский словарь > Should I clean the bird shit off my antenna so I can hear you?
-
10 П-513
КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ С ПРИБОРОМ на кого-что vulg VP subj: human to reject s.o. or sth. with disdainX кладёт на Y-a с прибором = X couldn't (doesn't) give a shit (a good goddamn) about YX spits on YX положил на Y-a с прибором - X told person Y to eat shit (go to hell)X told person Y to head in (where to go)я кладу на тебя (на него и т. п.) с прибором - shit on you (him, it etc)screw you (him, it etc) to hell with you (him, it etc) he etc can eat shit (for all I care).«Пей степенно, ты же в офицерском чине». - «Я на этот чин кладу с прибором!» (Шолохов 5). "Drink with dignity, man, you've got officers rank, ye know." "Shit on that rank!" (5a). -
11 класть с прибором
• КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ С ПРИБОРОМ на кого-что vulg[VP; subj: human]=====⇒ to reject s.o. or sth. with disdain:- X spits on Y;|| я кладу на тебя (на него и т. п.) с прибором≈ shit on you <him, it etc>;- screw you (him, it etc);- to hell with you (him, it etc);- he etc can eat shit (for all I care).♦ "Пей степенно, ты же в офицерском чине". - "Я на этот чин кладу с прибором!" (Шолохов 5). "Drink with dignity, man, you've got officer's rank, ye know." "Shit on that rank!" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > класть с прибором
-
12 положить с прибором
• КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ С ПРИБОРОМ на кого-что vulg[VP; subj: human]=====⇒ to reject s.o. or sth. with disdain:- X spits on Y;|| я кладу на тебя (на него и т. п.) с прибором≈ shit on you <him, it etc>;- screw you (him, it etc);- to hell with you (him, it etc);- he etc can eat shit (for all I care).♦ "Пей степенно, ты же в офицерском чине". - "Я на этот чин кладу с прибором!" (Шолохов 5). "Drink with dignity, man, you've got officer's rank, ye know." "Shit on that rank!" (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > положить с прибором
-
13 ироническая угроза
Универсальный русско-английский словарь > ироническая угроза
-
14 Не пили сук, на котором сидишь
Colloquial: don't shit where you eatУниверсальный русско-английский словарь > Не пили сук, на котором сидишь
-
15 Никаких романов на рабочем месте
Taboo: Never shit where you eat!Универсальный русско-английский словарь > Никаких романов на рабочем месте
-
16 не гадь (не сри) там, где ешь
General subject: don't shit where you eat (образное выражение)Универсальный русско-английский словарь > не гадь (не сри) там, где ешь
-
17 не пили сук, на котором сидишь
Colloquial: don't shit where you eatУниверсальный русско-английский словарь > не пили сук, на котором сидишь
-
18 чужие деньги
1) General subject: other people's money -
19 не гадь там, где ешь
General subject: (не сри) don't shit where you eat (образное выражение)Универсальный русско-английский словарь > не гадь там, где ешь
-
20 великолепный
1) General subject: bang up, brag, bright, bully (bully for you! - молодец! браво!), celestial, colossal, excellent, fab, fabulous, glorious (тж. ирон.), goodly, gorgeous, grand, immense, imperial, lordly, magnific, magnificent, palatial, portly, princely, proud, pyrotechnic, pyrotechnical, rattling, rattling good, resplendent, sensational, shining, something like, spacious, spiffing, spiffy, splendid, star, stunning, sumptuous, super, superb, supereminent, swell, swinging, terrific, top drawer, top-drawer, topnotch, trimming, undeniable, wizard, sovereign, brilliant, magnificient2) Colloquial: crack, dandy, fine and dandy, first-rate, great, out of this world, peachy, purple, royal, scrumptious, slashing, smashing, splendiferous, super-duper, superduper, tops3) Slang: ripping4) American: gear5) Obsolete: brave, gallant, triumphant7) Military: spoony8) Rare: pompous, transplendent9) Mathematics: different, different from, distinct, distinctive, fine, other than, perfect10) Religion: magnifical12) Jargon: George, bang-up, fab fabulous, heart, high-class, hounds, hummer, rocking, sanitary, savage, scrumptious (об одежде, качестве пищи, внешнем виде), shag, shirt, slap-up, snitzy, spiny, splashing, superfly, froody (Oh, you have some froody ideas, all right. But can you carry them out? О, у тебя великолепная идея, хорошо. Но способен ли ты осуществить её?), gone (This ice cream is gone, man! Чувак, это мороженное великолепно!), gnarly (This pizza is too gnarly for words! Эта пица просто великолепна!), evil (This wine is really evil! Это вино действительно великолепно!), sexy (Your idea is real sexy. Твоя идея действительно великолепна.), rad, vicious, hellaclous, way rad, hot-shot, hotshot, serious, slick, smokin', major, stellar, stokin', surf, all the way live, too much, narly, money, boo, boss, cracking, flash, hard, hipper-dipper, radical, solid, tearing13) Emotional: topping14) Student language: brutal15) Makarov: costly, glittering, kingly, rich16) Emotional: heavenly
См. также в других словарях:
Shit on You — «Shit on You» Сингл D12 … Википедия
Shit on You — «Shit on You» Sencillo de D12 del álbum Devil s Night Formato CD Grabación 54 Sound y The Lodge Género(s) Hardcore hip hop, comedy hip hop … Wikipedia Español
Shit on You — Infobox Single Name = Shit on You Artist = D12 from Album = Devil s Night (bonus disc) Released = 2000 Format = CD Recorded = Genre = Hip hop Length = 5:02 Label = Shady / Interscope Producer = DJ Head Chart position = *#2 (Billboard Hot Rap… … Wikipedia
Shit on You — D 12 D 12 Alias The Dirty Dozen, D Twizzy, Detroit Twelve, Shady Aftermathers Pays d’origine Détroit (Michigan), États Unis Genre(s) … Wikipédia en Français
shit-ass, you — Used mainly by American speakers to express contempt for an insignificant person, a jerk. An example occurs in Norman Mailer’s An American Dream, used by a black male speaker to a white man … A dictionary of epithets and terms of address
Asshole: How I Got Rich and Happy by Not Giving a Shit About You — Author(s) … Wikipedia
Shit — This article is about the word shit . For the waste product, see feces. For the egestion of bodily wastes, see defecation. For the Indian film, see Amudhan R P. Scheiße redirects here. For the Lady Gaga song, see Scheiße (song). Shit is usually… … Wikipedia
shit — shit1 [ʃıt] interjection not polite used to express anger, annoyance, fear, or disappointment = ↑damn ▪ Shit! I ve left my purse at home. shit 2 shit2 S2 n spoken not polite ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(body waste)¦ 2¦(something bad)¦ 3¦(stupid/untrue talk)¦ 4 not … Dictionary of contemporary English
shit — 1 noun taboo, especially spoken 1 shit!/oh shit! used to express anger, fear, or disappointment: Shit! I ve left my purse at home. 2 BODY WASTE (U) solid waste that comes out of your body from your bowels: Mind that dog shit! 3 have/get the shits … Longman dictionary of contemporary English
shit — 1. n. dung. (Usually objectionable.) □ Gee! I stepped in some shit! 2. in. to defecate. (Usually objectionable.) □ This dog needs to shit. Take it for a walk. 3. n. any trash or unwanted material; junk; clutter. (Usually objectionable.) … Dictionary of American slang and colloquial expressions
shit on someone — 1. in. to defecate on someone. (Usually objectionable.) □ That damn cat shit on me! □ Watch out! That cow almost shit on you! 2. in. to treat someone very badly. (Usually objectionable.) □ The prof shit on the whole class by assigning a paper due … Dictionary of American slang and colloquial expressions